Ok, so a candidate's religious belief isn't relevant, but what about his/her religious AFFILIATION?

The opposite is true as well. Affiliations are labels. What you believe is in you. These other agencies may show what might be in the heart of the person.